Dear Guests & Friends,

The inevitable thing is happening: we are closing our doors for guests as from today onwards.

With pain in our hearts, we realise that by closing, we are kind of closing life on the square.

We were hoping we could manage with all the precautions. But all signs are going into the direction that this is the best (and only) thing to do right now, listening to the government and looking at Italy and Spain.

We cannot take any risk and we cannot 100% guarantee the safety of the staff and of our guests. We should take our part and do all we can to stop this Virus from spreading in Portugal.

We thank you for understanding. Hope to see you soon. Stay Healthy!

Jan

Caros clientes e amigos,

O inevitável está a acontecer: estamos a encerrar as portas do restaurante a partir de hoje em diante.

Com dor no coração, percebemos que, ao fechar, estamos fechando a vida no largo da praia.

Esperávamos que podíamos gerir com todas as precauções, mas todos os sinais estão indo na direção de que esta é a melhor (e única) coisa a fazer no momento, ouvindo o governo e olhando para a Itália e a Espanha.

Não podemos correr nenhum risco e não podemos garantir 100% a segurança dos nossos colaboradores e clientes. Devemos participar e fazer o possível para impedir que este vírus se espalhe por Portugal.

Agradecemos a compreensão. Esperamos vê-lo em breve. Mantenha-se saudável!

Jan